25. Eurovision Song Contest 1980

Datum:  19. April 1980 

Ort:   Den Haag - Niederlande

Pausenact: Dutch Rhythm Steel & Show Band

Voting:  11 Juroren pro Land bewerten jedes Lied mit 1 - 5 Punkten, das Gesamtergebnis ergibt eine Rangfolge, die ersten Zehn bekommen die Punkte 12-10-8-7...3-2-1

Halle: Congres Gebouw 

Moderation: Marlous Fluitsma

         SIEGER :

        IRLAND

         JOHNNY LOGAN

     "What's another year"

          Musik: Shay Healy

          Text:  Shay Healy 

I've been waiting such a long time

Looking out for you
But you're not here
What's another year?

I've been waking such a long time Reaching out for you
But you aren't near
What's another year?

What's another year
For someone who's lost everything that he owns?
What's another year
For someone who's getting used to being alone?

I've been praying such a long time
It's the only way to hide the fear
What's another year?

What's another year
For someone who's lost everything that he owns?
What's another year
For someone who's getting used to being alone?

I've been crying such a long time
With such a lot of pain in every tear
What's another year? (For someone who is getting used to being alone)
What's another year? (For someone who is getting used to being alone)
What's another year? (For someone who is getting used to being alone)

25 JAHRE EUROVISION SONG CONTEST

Israel musste wegen des Holocaust-Gedenktages sowohl die Austragung des Song Contests, als auch eine Teilnahme des Landes absagen. Die Niederlande, die schon 1977 Interesse an der Austragung des Song Contests wegen des Streiks der britischen Fernsehtechniker zeigten, übernahmen nach der Absage Israels die Organisation des Wettbewerbs.

Neben dem Siegerland des Vorjahres fehlte auch Monaco, das sich endgültig vom Song Contest verabschiedet hatte. Das geplante Comeback Jugoslawiens musste wegen der Erkrankung des Staatspräsidenten Josip Tito auf das folgende Jahr verschoben werden. Marokko nahm seine Teilnahmeberechtigung im Anspruch und entsandte als erstes afrikanisches Land Samira Ben Said. Gesungen wurde der Song “Bitikat Hob” in Arabisch. Marokko landete auf dem 18. Platz. Es hat keine weitere Teilnahmen Marokkos gegeben.

Wie 1976 war das Congresgebouw in Den Haag der Ort des Geschehens. Zu den Delegationen der 19 Teilnehmernationen gehörten in diesem Jahr auch Ansager, die den jeweiligen Beitrag in der Landessprache ankündigten. 25 Jahre Song Contest mussten ja dementsprechend gefeiert werden. Die griechische Ansagerin, Keli Sakakou, schien einige Probleme mit dem Beitrag des Landes “Auto Stop”, gesungen von Anna Vissi, zu haben, denn sie musste nachschauen, wie der Titel des Liedes wirklich heißt.

Die Gastgeber setzten auf Maggie MacNeal und ihr Lied über die Schönheiten Amsterdams. Nach dem dritten Platz beim Song Contest 1974 gemeinsam mit ihrem ehemaligen Partner Mouth und nach Beendigung der Zusammenarbeit der beiden, machte Maggie MacNeal eine glänzende Solokarriere. Nach den ersten Wertungen erreichte sie die Spitze des Feldes. Zum Schluss reichte es aber nur zum fünften Platz.

Die Türkei wie auch Norwegen präsentierten sich sehr folkloristisch. Leider hatten die Juroren in den anderen Länder wenig Sinn für die orientalischen Klänge des türkischen Beitrags "Petr´oil" bzw. für die nordischen Klänge aus dem Land der Fjorde.

Paola aus der Schweiz sang zum zweiten Mal für ihre Heimat. Nach Platz 5 im Jahr 1969 verbesserte sie sich in diesem Jahr mit dem Song “Cinéma” auf Platz 4. Ein Jahr vorher wurde sie bei der deutschen Vorentscheidung mit dem Lied „Vogel der Nacht“ glückliche Dritte. Das Versprechen der britischen Gruppe Primadonna, sie habe genug Liebe für zwei (Love enough for Two), wurde mit dem dritten Platz bedacht. Zum allerersten Mal schickte Frankreich eine Gruppe ins Rennen. Die Damen und Herren der Gruppe Profil sangen “Hé, Hé, M’sieurs, Dames”. Diese Premiere wurde mit Platz 11 belohnt.  

Aus Deutschland kam eine alte Bekannte auf die Bühne: Katja Ebstein nahm ihren dritten Anlauf beim ESC. Nach zwei dritten Plätzen in 1970 und 1971 und einem fünften Platz bei der deutschen Vorentscheidung 1975 mit dem Titel “Ich liebe Dich” landete sie 1980 mit der Ralph-Siegel-Komposition “Theater” auf dem zweiten Platz.   

Nur der in Frankston/Australien geborene Sänger Johnny Logan, der für Irland ins Rennen ging, war besser als Katja. Der 25-jährige gelernte Elektriker sang die traurige Ballade “What’s Another Year“ und eroberte die Herzen der Juroren in ganz Europa. Es war bereits der zweite Sieg für die grüne Insel und der Beginn des Mythos Johnny Logan. 

(Apostolos Gussios)

Die Teilnehmer 

1.

ÖSTERREICH

Blue Danube

„Du bist Musik”

2.

TÜRKEI

Ajda Pekkan

„Petr'oil”

3.

GRIECHENLAND

Anna Vissi & Epikouri

„Autostop”

4.

LUXEMBURG

Sophie & Magali

„Le papa pingouin”

M. & T.: Klaus Peter Sattler

D.: Richard Österreicher

M.: Atilla Ozdemiroglu

T.: Sana Yurdatapan

D.: Atilla Ozdemiroglu

M.: Jick Nacassian

T.: Rony Sofou

D.: Jick Nicassian 

M.: Ralph Siegel & Bernd Meinunger 

T.: Pierre Delanoë & Jean-Paul Cara

D.: Norbert Daum

Platz: 

8

Punkte: 

64

Platz: 

15

Punkte: 

23

Platz: 

13

Punkte: 

30

 Platz: 

9

Punkte: 

56

5.

MAROKKO

Samira Bensaid

 „Bitakat hob”

6.

ITALIEN

Alan Sorrenti

„Non so che darei”

7.

DÄNEMARK

Bamses Venner

„Taenker altid på dig”

8.

SCHWEDEN

Tomas Ledin

„Just nu"

M.: Abdel Ati Amenna 

T.: Malou-Rouane

D.: Jean Claudric

M.: Alan Sorrenti 

T.: Alan Sorrenti 

 D.: Del Newman

M.: Bjarne Gren Jensen

 T.: Flemming Jörgensen

D.: Allan Botschinsky

M.: Tomas Ledin

T.: Tomas Ledin

D.: Anders Berglund

Platz: 

18

Punkte: 

7

Platz: 

6

Punkte: 

87

Platz: 

14

Punkte: 

25

Platz: 

10

Punkte: 

47

9.

SCHWEIZ

Paola

 „Cinéma”  

10.

FINNLAND

Vesa-Matto Loiri

„Huilumies”

11.

NORWEGEN

Sverre Kjelsberg & Mattis Haetta

„Samiid aednan”

12.

DEUTSCHLAND

Katja Ebstein

  „Theater”  

M.: Peter Reber

T.: Peter Reber & Véronique Muller

D.: Peter Reber

M.: Aarno Raninen

T.: Vexi Salmi

D.: Ossi Runne

M.: Sverre Kjelsberg

T.: Ragnar Olsen 

D.: Sigurd Jansen

M.: Ralph Siegel

  T.: Bernd Meinunger

D.: Wolfgang Rödelberger

Platz: 

4

Punkte: 104

Platz: 

19

Punkte: 

6

Platz: 

16

Punkte: 

15

Platz: 

2

Punkte: 128

13.

VER. KÖNIGREICH

PrimaDonna

„Love enough for you”

14.

PORTUGAL

José Cid

„Um grande, grande amor”

15.

NIEDERLANDE

Maggie MacNeal 

„Amsterdam”

16.

FRANKREICH

Profil

„He, he, m'sieurs dames”

M. & T.: Stephanie de Sykes & Stuart Slater

D.: John Coleman

M.: José Cid 

T.: José Cid

D.: Jorge Machado

M.: Frans & Sjoukje Smit, Robert Verwey

 T.: Alex Alberts

D.: Rogier van Otterloo

M.: Sylvano Santorio

T.: Richard de Bordeaux & Richard Joffo

D.: Sylvano Santorio

Platz: 

3

Punkte: 106

Platz: 

7

Punkte: 

71

Platz: 

5

Punkte: 

93

Platz: 

11

Punkte: 

45

17.

IRLAND

Johnny Logan

„What's another year”

18.

SPANIEN

Trigo Limpio

„Quedate esta noche”

19.

BELGIEN

Telex

„Euro-Vision”

M.: Shay Healy

T.: Shay Healy

D.: Noel Kelehan

M.: José Antonia Martin 

T.: José Antonia Martin

D.: Javier Itturalde

M.: Telex

 T.: Telex

Platz: 

17

Punkte: 

143

Platz: 

12

Punkte: 

38

Platz: 

17

Punkte: 

14

Die Wertung 

Das Scoreboard

Presseberichte