32. Eurovision Song Contest 1987

 

Datum:  9. Mai 1987 

Ort:   Brüssel - Belgien

Pausenact: Flötist Mark Grauwels

Voting:  11 Juroren pro Land bewerten jedes Lied mit 1 - 5 Punkten, das Gesamtergebnis ergibt eine Rangfolge, die ersten Zehn bekommen die Punkte 12-10-8-7...3-2-1

 

 

 

 

Halle: Palais du Centenaire 

Moderation: Viktor Lazlo 

SIEGER :

 

 

 

 

IRLAND 

 

 

 JOHNNY LOGAN

 

 

    "Hold me now"

 

 

 

 Musik & Text: Sean Sherrard 

(Johnny Logan)

 

 

Don't... don't close your heart to how you feel
Dream, and don't be afraid the dream's not real
Close your eyes, pretend it's just the two of us again
Make believe this moment's here to stay

Touch... touch me the way you used to do
I know tonight could be all I'll have with you
From now on, you'll be with someone else instead of me
So tonight, let's fill this memory
For the last time -

Hold me now
Don't cry, don't say a word
Just hold me now
And I will know -
Though we're apart, we'll always be together
Forever in love
What do you say when words are not enough?

Time... time will be kind once we're apart
And your tears... tears will have no place in your heart
I wish I... I could say how much I'll miss you when you're gone
How my love for you will go on and on and

Hold me now
Don't cry, don't say a word
Just hold me now
And try to understand that

I hope at last you've found
What you've been searchin' for
And though I won't be there anymore
I will always love you

Hold me now...
What can I say?
Now my words are not enough

 

 

 

 

DER ZWEITE SIEG

 

Pünktlich am 30. Jahrestag der EG-Gründung ging der Song Contest 1987 in Brüssel über die Bühne. 22 Nationen kamen in die Hauptstadt der Europäischen Union, um dieses Doppel-Ereignis mitzufeiern. Aus dem 7-Länder-Wettbewerb entwickelte sich der Song Contest zu dem größten Musikevent des Jahres - trotz des mangelnden Interesses der Medien und des Musikmarktes,und trotz der Krisen, die von Zeit zu Zeit auftraten. Auch das niedrige Niveau der diversen Beiträge in den letzten Jahren schien kein Hindernis für die Fernsehanstalten der beteiligten Länder zu sein. Eine neue Rekordzahl an Teilnehmern wurde damit aufgestellt, bedingt auch dadurch, dass kein Land fehlte. Die bekannteste Popsängerin Belgiens Viktor Lazlo – in Deutschland bekannt durch ihr Duett mit Stefan Waggershausen „Das erste Mal tut‘s noch weh“ - übernahm die Rolle der Gastgeberin, aber ihr Erscheinungsbild konnte ihre eher brave und ruhige Moderation nicht aufpeppen. Auch das belgische Publikum schien das ganze Spektakel nicht so ins Herz geschlossen zu haben. 

Kate aus Norwegen eröffnete den Wettbewerb. Sie sang über ihr Leben (Mitt Liv), was aber nicht so aufregend war. Sie wurde nur Neunte. Rolf Løvland, Komponist des Siegertitels von 1985, schrieb die Musik dieses Beitrags. Der Text stammte von Hanne Krogh, Mitglied des Duos Bobbysocks.

Während die israelischen Vertreter Datner & Kushnir sich sehr witzig präsentierten, setzten die Österreicher auf Bewährtes: eine traurige Ballade und einen Interpreten mit enormer Grand Prix Erfahrung. Denn für Gary Lux war es bereit die vierte Teilnahme: 1983 noch als Mitglied der Gruppe Westend und 1984 im Chor von Anita, trat er 1985 und auch 1987 als Solist auf. Ursprünglich sollte er mit der eigenen Komposition „Träume der Zukunft“ in Brüssel antreten. Die Verantwortlichen des ORF entschieden jedoch, das Lied “Nur noch Gefühl“ ins Rennen zu schicken. Der sonst stimmsichere Gary verpatzte einige Passagen seines Songs, so dass der Titel zum Schluss nur 8 Punkte, 7 davon aus Griechenland, bekam.

Umberto Tozzi & Raff aus Italien versuchten auf dem gleichen Weg. den Sieg zu erringen, und sie waren um einiges erfolgreicher. Mit einer melancholischen Popballade im italienischen Stil sangen sie über die Sehnsüchte der Leute am Meer (Gente di mare). Umberto Tozzi, bekannt durch Songs wie “Ti amo“ oder “Gloria“, und Raf (Self Control) bekamen fünfmal die höchste Wertung und landeten auf einem hervorragenden dritten Platz.

Die meisten Länder gingen in diesem Jahr mit poppigen Songs ins Rennen. Liliane Saint Pierre sang für die Gastgeber “Soldiers of Love“, Patricia Kraus aus Spanien sagte „Du bist nicht allein (No estás solo), die griechische Band Bang sang “Stop“ und der luxemburgische Vertreter Plastik Bertrand sang über die Liebe (Amour, Amour). Carol Riche aus der Schweiz war nicht in der Lage, das gute Ergebnis des vorigen Jahres zu wiederholen. Alexia aus Zypern sang Aspro Mavro (Schwarz-weiß), und sie war bei ihrer zweiten Teilnahme genauso erfolgreich wie 1981 als Mitglied der Gruppe Island. Die finnische Sängerin Vicky Rosti musste um ihre Teilnahme wegen eines Streiks des staatlichen Fernsehens bangen. Als Mitfavoritin war es eine doppelte Belastung. Einen Tag vor dem Finale entschieden die Verantwortlichen des finnischen Fernsehsenders YLE, den Song Contest doch live zu übertragen. Vicky trat trotzdem ziemlich nervös auf, und sie landete mit dem rockigen Titel “Sata Salamaa“ (Feuer in der Nacht) auf Rang 15. Lotta Engberg aus Schweden musste auch einige Probleme bewältigen. Ihr Titel “Fyra bugg och en Coca-Cola“ (vier Kaugummi und eine Coca-Cola) musste nach EBU-Vorschrift geändert werden, denn er konnte als Schleichwerbung gelten. In Brüssel sang sie zwangsweise “Boogaloo“. Lotta Engberg war vierzig Tage vor dem Finale Mutter geworden.

Für Deutschland startete zum zweiten Mal die Gruppe Wind, diesmal aber mit Andreas Lebbing als Sänger.  Für “Lass‘ die Sonne in dein Herz“ ließen die Juroren so viele Punkte fallen, dass es wieder für den zweiten Platz, wie auch 1985, reichte. Ein unerwarteter, aber toller Erfolg für die Gruppe Wind.

Der Sieg der Gruppe Wind wurde verhindert durch den Mann, der schon 1980 Katja Ebstein in Den Haag im Wege stand: Johnny Logan aus Irland. In den sechs Jahren nach seinen ersten Sieg versank er in einem künstlerischen wie auch privaten Tief. 1984 verpasste sein Schützling Linda Martin beim Grand Prix in Luxemburg  knapp den Sieg. Der 32-jährige Johnny Logan, bürgerlich Sean O‘Hagan, reiste um die ganze Welt, bevor sich seine Eltern in Australien endgültig niederließen. Nach der Schule machte er eine Ausbildung als Elektriker, er vergaß aber nie seine Vorliebe für die Musik. Mit 20 entschloss er sich, in seine irische Heimat zurückzuziehen. Er studierte Pantomime. Bei einem Talentwettbewerb konnte er für Aufmerksamkeit sorgen. Daraufhin bekam er die Hauptrolle in dem Rock-Musical “Adam & Eve“. 1980 gewann er den Song Contest in Den Haag - Gleiches wünschte er sich auch 1987. Den Song “Hold me now“ betrachtete er als sehr persönlich, und er sollte ihm zu seinem Comeback verhelfen. Desto größer war seine Anspannung während der Punktevergabe. Johnny Logan machte den Eindruck, es ginge um Leben und Tod. Das Champagnerglas war ihm nicht aus der Hand zu nehmen. Und dann die Erlösung: Johnny Logan gewann als einziger Interpret zum zweiten Mal den Song Contest. Er stand emotional so stark unter Druck, dass es ihm sehr schwer fiel, seinen Titel nach der Siegerehrung noch einmal vollständig vorzutragen. Ein Bild, das wir sicherlich nie vergessen werden, wie auch sein Dank an Gott : „Thanks God“

(Apostolos Gussios)

 

 

Die Teilnehmer 

 

1.

NORWEGEN

Kate

Mitt liv”

2.

ISRAEL

Datner & Kushnir

Shir habatlanim

3.

ÖSTERREICH

Gary Lux

Nur noch Gefühl

4.

ISLAND

Halla Margret

Haegt og hljott

M.: Rolf Løvland 

T.: Hanne Krogh

D.: Terje Fjaern

M.: Zohar Laskov

T.: Zohar Laskov

D.: Kobi Oshrat

M.: Kenneth Westmore

 T.: Stefanie Werger

D.: Richard Österreicher 

M.: Valgeir Gudjonsson 

T.: Valgeir Gudjonsson 

D.: Hjalmar H. Ragnarsson

Platz: 

9

Punkte: 

65

Platz: 

8

Punkte: 

73

Platz: 

20

Punkte: 

8

 Platz: 

16

Punkte: 

28

 

 

5.

BELGIEN

Liliane St.Pierre

 „Soldiers of love”

6.

SCHWEDEN

Lotta Engberg

Boogaloo”

7.

ITALIEN

Umberto Tozzi & Raf

Gente di mare”

8.

PORTUGAL

Nevada

Neste barco a vela”

M.: Liliane Keuninckx,

Gyuri Spies & Marc de Coen 

T.: Liliane Keuninckx

D.: Freddy Sunder

M.: Mikael Wendt 

T.: Christer Lund 

 D.: Curt-Eric Holmquist

M.: Umberto Tozzi & Raf Riefoli 

 T.: Giancarlo Bigazzi 

D.: Gianfranco 

Lombardi

M.: Alfredo Azinheira & Jorge Mendes

T.: Alfredo Azinheira

D.: Jaime Oliveira

Platz: 

11

Punkte: 

56

Platz: 

12

Punkte: 

50

Platz: 

3

Punkte: 103

Platz: 

18

Punkte: 

15

                         

 

9.

SPANIEN

Patricia Kraus

 „No estas solo”  

10.

TÜRKEI

Seyyal Taner & Locomotif

Sarkim sevgi üstüne”

11.

GRIECHENLAND

Bang!

Stop

12.

NIEDERLANDE

Marcha

  „Rechtop in de wind”  

M.: Rafael Martinez & Rafael Trabucchelli

T.: Patricia Kraus

D.: Eduardo Leiva

M. & T.:: Olcayto Ahmet Tugsuz

D.: Garo Mafyan

 

M. & T.: Thanos Kalliris & Vassilis Dertilis

D.: George Niarchos

M.: Peter Koelewijn

 T.: Peter Koelewijn

D.: Rogier van Otterloo

Platz: 

19

Punkte: 

10

Platz: 

22

Punkte: 

0

Platz: 

10

Punkte: 

64

Platz: 

5

Punkte: 

83

                                                              

 

13.

LUXEMBURG

Plastic Bertrand

Amour-amour”

14.

VER. KÖNIGREICH

Rikki

Only the light”

15.

FRANKREICH

Christine Minier

Les mots d'amour n'ont pas de dimanche”

16.

DEUTSCHLAND

Wind

Lass die Sonne in dein Herz”

M. & T.: Roger Jouret & Alec Mansion

D.: Alec Mansion

M.: Richard Peebles

 T.: Richard Peebles

D.: Ronnie Hazlehurst

M.: Marc Minier 

 T.: Gerard Curci

D.: Jean-Claude Petit

M.: Ralph Siegel

T.: Bernd Meinunger

D.: Laszlo Bencker

Platz:

 21

Punkte:

4

Platz: 

13

Punkte: 

47

Platz: 

14

Punkte: 

44

Platz: 

2

Punkte: 141

 

 

17.

ZYPERN

Alexia

Aspro - mavro”

18.

FINNLAND

Vicky Rosti

Sata salamaa”

19.

DÄNEMARK

Bandjo & Anne Cathrine Herdorf

En lille melodi”

20.

IRLAND

Johnny Logan

Hold me now”

M.: Andros Papapavlou

T.: Maria Papapavlou

D.: Jo Carlier

M.: Petri Laaksonen

T.: Veli-Pekka Lehto

D.: Ossi Runne

M.: Helge Engelbrecht

 T.: Jacob Jonia

D.: Hendrik Krogsgaard

M. & T.: 

Sean Sherrard

(Johnny Logan)

D.: Noel Kelehan

Platz: 

7

Punkte:

 80

Platz: 

15

Punkte: 

32

Platz: 

5

Punkte: 

83

Platz: 

1

Punkte: 172

 

 

21.

JUGOSLAWIEN

Novi Fosili

Ja sam za ples”

22.

SCHWEIZ

Carol Rich

Moitié, moitié”

M.: Rajko Dujmic

T.: Stevo Cvikic

D.: Nikica Kalogjera

M.: Jean-Jacques Egli

 T.: Jean-Jacques Egli

D.: Noel Kelehan

Platz: 

4

Punkte: 

92

Platz: 

17

Punkte: 

26

 

 

Die Wertung 

 

* NO IL AT IS BE SE IT PT ES TR GR NL LU GB FR DE CY FI DK IR YU CH
Norwegen * 2 - 4 5 - - - - - - - - - 1 3 6 10 7 8 12 -
Israel - * - - 2 12 3 - - - - 5 - 10 - 8 - - 6 4 7 1
Österreich 4 1 * - 3 - 6 - - - - 2 - 5 - 10 - - 7 12 8 -
Island - 5 - * - 8 3 - - - 1 - - - 4 12 6 - 7 - 10 2
Belgien 7 6 - 4 * 1 5 - - - 2 - - 3 - 10 - - - 12 8 -
Schweden 10 4 - - - * 1 - - - 6 - - 5 - 7 2 3 8 12 - -
Italien 7 - 1 - 6 3 * - - - 8 10 - - 5 4 - - 2 12 - -
Portugal - 10 - - - 7 12 * - - - - 2 3 - 5 - 4 1 8 6 -
Spanien 3 - - 4 7 - 12 8 * - - 5 - - - 1 - 2 - 10 6 -
Türkei - - - - 4 2 8 - - * - 7 - 3 - 6 - - 1 10 12 5
Griechenland - - 7 6 - - - 5 10 - * 3 - - 4 - 12 1 8 - 2 -
Niederlande 4 3 - - - - - - - - 5 * - - 1 10 2 8 6 12 - 7
Luxemburg - - - - 5 - 4 - - - 7 8 * 1 12 6 - 2 - 10 - 3
Ver.Königreich - 4 - - 8 - 1 - - - 5 3 2 * - 10 6 - 7 12 - -
Frankreich 4 10 - - - 3 - - - - 7 12 - - * 6 5 - 8 1 2 -
Deutschland 7 8 - 10 4 - 12 2 - - - - - - 5 * 3 1 - 6 - -
Zypern 3 - - - 5 7 1 - - - 12 - - 2 - 6 * - - 8 10 4
Finnland 5 7 - - 3 - 4 - - - - 2 - 1 - 10 6 * 8 12 - -
Dänemark 3 - - - - 7 - - - - 6 2 - 4 - 12 10 - * 5 8 1
Irland 2 5 - - - - 12 - - - - 6 - 3 10 7 8 - 4 * 1 -
Jugoslawien - - - - 4 - 12 - - - 5 8 - 2 - 7 10 1 - 6 * 3
Schweiz 6 8 - - - - 7 - - - - 10 - 5 2 1 4 - 3 12 - *
Punkte 65 73 8 28 56 50 103 15 10 0 64 83 4 47 44 141 80 32 83 172 92 26
Platz 9. 8. 20. 16. 11. 12. 3. 18. 19. 22. 10. 5. 21. 13. 14. 2. 7. 15. 5. 1. 4. 17.

 

 

Das Scoreboard

 

   

 

 

 

 

Aus der Presse